KudoZ home » Spanish to English » Petroleum Eng/Sci

Especialidad Civil Estructural

English translation: Specialty: Civil Structural Engineering

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	Especialidad Civil Estructural
English translation:	Specialty: Civil Structural Engineering
Entered by:	Lydia De Jorge

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:41 Nov 12, 2011

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / For USA

Spanish term or phrase: Especialidad Civil Estructural

ESPECIALIDAD CIVIL ESTRUCTURAL:

ALCANCE 4.1 DEFENSA PARA DUCTO ASCENDENTE SUMINISTRO DE MATERIALES FABRICACIÓN, PROTECCION ANTICORROSIVA Y MONTAJE

ALCANCE 4.2 PLATAFORMA DE OPERACIÓN DE VALVULAS SDV Y VÁLVULAS DE 36”, SUMINISTRO DE MATERIALES, FABRICACION, PROTECCION ANTICORROSIVA, MONTAJE.

TIA!!

Lydia De Jorge KudoZ activity Questions: 661 (none open) (25 closed without grading) Answers: 8162 United States
Local time: 01:17

Specialty: Civil Structural Engineering

Explanation:
That's how I'd put it without more context
or perhaps, "Civil Structural Engineering Specialty"

Civil structural engineering includes all structural engineering related to the built environment. It includes: ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Structural_engineering