encuentro con uno mismo - self-discovery ( translation glossary) Philosophy and art,Philosophy,Art/Literary

« se dio comienzo al ...

Return to KudoZ list

con la carga credit... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	encuentro con uno mismo
English translation:	self-discovery
Entered by:	Jennifer Vela Valido

Options:
- Contribute to this entry

8:50pm Sep 30, 2006

Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Philosophy / Philosophy and art

Spanish term or phrase: encuentro con uno mismo

Here you have more context: "La pintura filosófica del artista se envuelve del color y del aroma oriental que conduce a la reflexión y al encuentro consigo mismo."

TIA.

Jennifer Vela Valido

KudoZ activity
Questions: 77 (all closed)
Answers: 124

Spain

self-discovery

Explanation:
Otra opcion.

Suerte :)

Selected response from:

Lisa Roberts
United Kingdom

Note from asker to answerer

Thank you, Lisa.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +3

self-discovery

Lisa Roberts

4 +1

finding oneself

Irina Dicovsky

4 +1

encounter with oneself

Ruth Henderson

self-encounter

norseman

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +1

encounter with oneself

Explanation:
+

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutos (2006-09-30 20:57:30 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] To select for one's chamber a woodcut after Constable or ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
involves an encounter with oneself and an image of one's. end', it is also—and for its stature ... 'encounter with oneself in Lear, even in Hamlet, is not ...
eic.oxfordjournals.org/cgi/reprint/XVIII/2/208.pdf - Similar pages

The Argument from Religious Experience
Hume, of course, maintained that one has no encounter with oneself, but one only has a stream of ideas. Hume, therefore, would reject out of hand the ...
easyweb.easynet.co.uk/~ursa/philos/certs2e2.htm - 10k - Cached - Similar pages

>>> AsiaNews.it <<< Men and women: love and peace, not war
Against this “solitary and sterile encounter with oneself” stands the biblical conception found in the Book of Genesis wherein God created humanity as both ...
www.asianews.it/view.php?l=en&art=1224 - 21k - Cached - Similar pages

Ruth Henderson
United States
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 16

21 mins confidence:

peer agreement (net): +1

finding oneself

Explanation:
Setting your Soul Free

Finding one's true self is never an easy thing to do. Or is it? Spirit says that the true self of each of us is within us. So why do we have such difficulty and why are there so many people wander around looking for their life's purpose, meaning or just trying to determine who they really are. (http://www.eternalhealthwellness.com/articles/)
Here I Am: Finding Oneself through Healing and Letting Go (Paperback)
by Mark Linden O'Meara (Author) (http://www.amazon.com/Here-Am-Finding-through-Letting/dp/096...)

Irina Dicovsky
Argentina
Native speaker of:

English,

Portuguese

25 mins confidence:

self-encounter

Explanation:
... which leads to reflexion and self-encounter.

Creo que ésta es la palabra 'oficial', aunque no me gusta mucho: Para mi tiene asociaciones más de psicoterapía estilo años 60 que de filosofía. Pero si pones self-encounter en google, encontrarás muchos ejemplos.

Algo un poco más libre que a mí me suena mejor sería por ejemplo:

... which leads to contemplation [para evitar el doble uso de reflexion] and self-reflexion.

norseman
Germany
Native speaker of:

German

40 mins confidence:

peer agreement (net): +3

self-discovery

Explanation:
Otra opcion.

Suerte :)

Lisa Roberts
United Kingdom
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Thank you, Lisa.

Return to KudoZ list

Spanish: encuentro con uno mismo

English translation: self-discovery