ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
03:45 Oct 3 '11 Spanish to English
Physics
Non-PRO: (Plano y bajo) Flat and bass juanpablosans 2
11:21 Aug 25 '11 ^ la capacidad está a un 75% At 75% capacity. Anahí Seri 3
11:08 Apr 11 '11 ^ integral cerrada de B y H Karina Rodriguez 1
10:45 Apr 11 '11 ^ primera ley de Maxwell en función de D Karina Rodriguez 1
16:02 Feb 23 '11 ^ medios de soporte support media Karina Rodriguez 1
10:54 Jul 7 '10 ^ Non-PRO: seccion eficaz de esparcimiento nickyavi 1
21:53 Feb 21 '10 ^ Spanish National CIEMAT Laboratory Spanish National Research Centre for Energy, Environment and Technology (CIEMAT) Yuki Okada 1
17:14 Dec 13 '09 ^ onda dispersiva en periodos o frecuencias waves are period- or frequency-dispersive Pamela Faber Benitez 3
18:39 Nov 4 '09 ^ fuente intercalar alternating fountain xxxtazdog 2
14:00 Sep 23 '09 ^ Dinámica sistema de partículas Particle Dynamics Marta Gómez 1
12:34 Aug 31 '09 ^ red planar planar grating Wil Hardman 2
08:36 Jun 30 '09 ^ equipo de anonizado para la fabricacion de películas de alumina nanoporosa anodizing equipment for the manufacture of nanoporous alumina films moura 1
11:24 Jun 6 '09 ^ Fisica Estratomolecular strato-molecular physics Gwen Jones 4
09:38 Dec 9 '08 ^ Ecuación para la conservación de la cantidad de movimiento the conservation of momentum equation Chris E 1
09:30 Dec 9 '08 ^ calado draught Chris E 1
22:39 Oct 29 '08 ^ Non-PRO: las particulas subatomicas pecosavil 1
12:55 Oct 9 '08 ^ Probeta entallada notched sample Brtz 2
13:09 Sep 21 '08 ^ unidad de superficie (see sentence) area unit/surface unit Lisa Mann 5
23:39 Sep 17 '08 ^ Hidrogenión pecosavil 3
12:48 Jul 2 '08 ^ dirección radial Abraal 1
17:49 May 8 '08 ^ en relación con lo observado when compared to its normal appearance/behavior Rita Tepper 4
20:40 Apr 17 '08 ^ estado de fuerzas force field Wendy Gosselin 1
13:32 Mar 17 '08 ^ Non-PRO: lanzamiento parabolico karen 1
19:16 Mar 7 '08 ^ microondas microwaves Deborah Adeogba 3
12:22 Jan 28 '08 ^ detector de trazas trace detector Kelhara Translations 3
23:37 Jan 6 '08 ^ MRUV = movimiento rectilíneo uniformemente variable UALM = uniformly accelerated linear motion Silvana Diaz 2
16:40 Nov 28 '07 ^ fluencia luminica light fluence David Russell 5
07:20 Oct 7 '07 ^ momento de onda viajera momentum of a traveling wave María Eugenia Wachtendorff 4
04:46 Oct 7 '07 ^ resistencia eléctrica electrical resistance María Eugenia Wachtendorff 1
02:58 Oct 7 '07 ^ cuerpos planos smooth bodies María Eugenia Wachtendorff 2
04:45 Oct 6 '07 ^ ponderación escalar scalar weighting María Eugenia Wachtendorff 3
06:38 Oct 5 '07 ^ ecuaciones físicas physics equations María Eugenia Wachtendorff 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: