KudoZ home » Spanish to English » Physics

hilo y plano cargados (FISICA EXP.)

English translation: charged string(line) and plane

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:hilo y plano cargados (FISICA EXP.)
English translation:charged string(line) and plane
Entered by: Luis Arri Cibils
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:19 Oct 29, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Science - Physics / Physics
Spanish term or phrase: hilo y plano cargados (FISICA EXP.)
Contin{u con la traducción de una currícula académica. Mis dudas en esta oportunidad se relacionan con los siguientes campos: ANALISIS MATEMATICO, GEOGRAFIA Y TOPOGRAFIA Y FISICA EXPERIMENTAL (lo m{as complicado). Separaré los términos por campos. Desde ya, gracias a todos.
Delfi
abajo
Explanation:
plano cargado = charged plane
hilo cargado = charged string or, perhaps, charged line

CHARGED LINE:

Applications of Maxwell's Equations JF Cochran Physics ... (PDF) - 1 Applications of Maxwell's Equations JF Cochran Physics Department, Simon Fraser University INDEX Chapter(1). Maxwell's Equations ... (i) A uniformly charged line. ...
http://www.sfu.ca/physics/people/faculty/cochran/index.pdf search within this site


Physics Lecture 2 - Electric Fields and Electric Forces - ... As an example of the above statement, consider a charged line segment of length l and charge +Q. Here, we have not a point, but an infinitely thin line of ...
http://dept.physics.upenn.edu/courses/gladney/phys151/lectur...

CHARGED STRING

Physics 122 Midterm - Feb 1995 - Physics 122 Midterm - 15 Feb. ... How long does it take for the capacitor to reach of its full charge Q? 2. Orbit Around a Charged String [18 marks] A long ...
http://musr.physics.ubc.ca/~jess/sci1/phys/e/p122/m/1995/ search within this site


PII: S0921-4526(99)02911-7 (PDF) - ... magnetic #ux enclosed by the ring and the line charge density of a charged string ... Since the essential physics of the system is con"ned to a small region around ...
http://physics.arizona.edu/~stafford/ackondo.pdf

CHARGED PLANE

Physics 132: Notes -- The field between capacitor plates - ... This equation indicates that the electrical field strength around a charged plane of unlimited extent is uniform; it does not decrease with increasing distance ...
http://www.arts.richmond.edu/~rubin/pedagogy/132/132notes/13... search within this site


Physics 6C Midterm 1(blue) Solutions (PDF) - Physics 6C Midterm 1(blue) Solutions April 22, 2002 1 Problem 1 (blue) 1.1 ... The electric field will be oriented away from a positively charged plane and towards ...
http://scipp.ucsc.edu/~daw/ph6/midterm1soln_blue.pdf search within this site


Physics 253 April 12, 1996 - ... charge distribtutions separated by some distance d. Place a uniformly charged plane with ... Click here for the answer. Physics 253 Lecture Notes. Last Lecture. Next ...
http://zebu.uoregon.edu/~kevan/ph253/041296/041296.html


1 Applications of Maxwell's Equations JF Cochran Physics ... (PDF) - 1 Applications of Maxwell's Equations JF Cochran Physics Department, Simon Fraser University INDEX Chapter(1). Maxwell's Equations ... (i) Uniformly charged plane. ...
http://www.sfu.ca/physics/people/faculty/cochran/index.pdf

Selected response from:

Luis Arri Cibils
Local time: 04:57
Grading comment
Thank you very much JJPPerz. Very helpful as always..
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4abajo
Luis Arri Cibils


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
abajo


Explanation:
plano cargado = charged plane
hilo cargado = charged string or, perhaps, charged line

CHARGED LINE:

Applications of Maxwell's Equations JF Cochran Physics ... (PDF) - 1 Applications of Maxwell's Equations JF Cochran Physics Department, Simon Fraser University INDEX Chapter(1). Maxwell's Equations ... (i) A uniformly charged line. ...
http://www.sfu.ca/physics/people/faculty/cochran/index.pdf search within this site


Physics Lecture 2 - Electric Fields and Electric Forces - ... As an example of the above statement, consider a charged line segment of length l and charge +Q. Here, we have not a point, but an infinitely thin line of ...
http://dept.physics.upenn.edu/courses/gladney/phys151/lectur...

CHARGED STRING

Physics 122 Midterm - Feb 1995 - Physics 122 Midterm - 15 Feb. ... How long does it take for the capacitor to reach of its full charge Q? 2. Orbit Around a Charged String [18 marks] A long ...
http://musr.physics.ubc.ca/~jess/sci1/phys/e/p122/m/1995/ search within this site


PII: S0921-4526(99)02911-7 (PDF) - ... magnetic #ux enclosed by the ring and the line charge density of a charged string ... Since the essential physics of the system is con"ned to a small region around ...
http://physics.arizona.edu/~stafford/ackondo.pdf

CHARGED PLANE

Physics 132: Notes -- The field between capacitor plates - ... This equation indicates that the electrical field strength around a charged plane of unlimited extent is uniform; it does not decrease with increasing distance ...
http://www.arts.richmond.edu/~rubin/pedagogy/132/132notes/13... search within this site


Physics 6C Midterm 1(blue) Solutions (PDF) - Physics 6C Midterm 1(blue) Solutions April 22, 2002 1 Problem 1 (blue) 1.1 ... The electric field will be oriented away from a positively charged plane and towards ...
http://scipp.ucsc.edu/~daw/ph6/midterm1soln_blue.pdf search within this site


Physics 253 April 12, 1996 - ... charge distribtutions separated by some distance d. Place a uniformly charged plane with ... Click here for the answer. Physics 253 Lecture Notes. Last Lecture. Next ...
http://zebu.uoregon.edu/~kevan/ph253/041296/041296.html


1 Applications of Maxwell's Equations JF Cochran Physics ... (PDF) - 1 Applications of Maxwell's Equations JF Cochran Physics Department, Simon Fraser University INDEX Chapter(1). Maxwell's Equations ... (i) Uniformly charged plane. ...
http://www.sfu.ca/physics/people/faculty/cochran/index.pdf



Luis Arri Cibils
Local time: 04:57
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thank you very much JJPPerz. Very helpful as always..
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search