Spanish: efcEnglish translation: electroforesis capilar 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Science - Physics / Waves | | Spanish term or phrase: efc |
Parece ser un sistema de medición de ondas
"Deberá indicarse en lugar visible el tipo de forma de onda que está siendo usado, así como, el modo en que está siendo medida (Efc, pico, etc.)"
Gracias
|
| | Clarification request(s) and responseErnesto de Lara: 1:25am Oct 1, 2004: Hazel: Un sistema de medición de ondas es tradicionalmente un osciloscopio.
¿Puedes dar un poco más de contexto? La medida (medición) como dice puede ser del valor pico, pico a pico, eficaz o efectivo, RMS. Sospecho que quizo decir eficaz abreviándolo. -
|
|
| | electroforesis capilar | Explanation:
=)
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2004-09-30 15:01:02 GMT)
--------------------------------------------------
Capillary Electrophoresis
jeje... la traducción, obviamente! |
| Selected response from:
Gabriela Rodriguez
Argentina
| Note from asker to answererThanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
43 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
