Yo también hijito, yo también.
English translation: So do I, sweetie, so do I.
| 08:26 Apr 9, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: patricia scott Spain Local time: 17:35 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | So do I, sweetie, so do I. |
| ||
| 4 +4 | Me too honey, me too |
| ||
| 4 +2 | Me too my son/my little one, me too. |
| ||
| 5 +1 | And so do I, son/sonny, so do I |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Me too honey, me too Explanation: One of dozens of possibilities....I'd like to only suggest one so that more people come up with more interesting stuff! :) -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2007-04-09 08:40:34 GMT) -------------------------------------------------- Me too, honey, me too (sorry, missed a comma!) |
| |
