English translation: How could you possibly know [that]? // How is it that you know [that]?
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:45 Sep 12, 2008
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Sayings
Spanish term or phrase:¿Qué comes que adivinas?
Dear colleagues, could you help me with this phrase? Thanks beforehand!