ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Poetry & Literature

general


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:52 Oct 29, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Poetry & Literature / vulgarismos/coloquialismos
Spanish term or phrase: general
Hi! I'm translating a passage by Fontanarrosa and it is full of words such as "andar derecho", "quedarse en el molde", "pilchas", "agarrar viaje", etc. and I want to know if there is some useful reliable source related to it, where I can get all this kind of words. Thanks a lot!
Ebelyn
Argentina
Local time: 17:51



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: