Estos medicamentos se recomiendan como antidepresivos de primera línea
English translation: these medicines are recommended as (most favored) first line antidepressants
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:31 Oct 16, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Psychology / Estos medicamentos se recomiendan como antidepresivos de primera línea | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 20:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | these medicines are recommended as (most favored) first line antidepressants |
| ||
| 3 +1 | These medications are recommended as antidepressants of first resort |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4these medicines are recommended as (most favored) first line antidepressants Explanation: most favored first line antidepressants -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2007-10-16 03:36:35 GMT) -------------------------------------------------- Some preferred first-line treatments are divalproex or gabapentin (Neurontin) ... how to use a couple of the first-line antidepressants would be sufficient. ... www.psychiatrictimes.com/p000801b.html - 46k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2007-10-16 03:38:41 GMT) -------------------------------------------------- SSRIs (except fluoxetine) and moclobemide are preferred first line antidepressants for the elderly. Where tricyclics are indicated nortriptyline should be ... www.mental.health.wa.gov.au/one/resource/47/Therapeutic Alg... - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2007-10-16 03:39:38 GMT) -------------------------------------------------- instead of: "most favored" .. "the best" -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-10-16 03:40:53 GMT) -------------------------------------------------- or: "most efficient" -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-10-16 03:42:26 GMT) -------------------------------------------------- and my initial suggestion should be "the most favored/the best" -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2007-10-16 03:44:06 GMT) -------------------------------------------------- and I must say that "the most favored" is pretty awful ... should be "the best" ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||