Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Psychology | | Spanish term or phrase: El yo y el ello | | Es el título de un libro publicado por Freud. Alguien me podría decir como traducir esto. |
| | | The Ego and the Id | Explanation:
Ello, Yo y Superyó son conceptos fundamentales en la teoría del psicoanálisis con la que Sigmund Freud intentó explicar el funcionamiento psíquico humano, ...
es.wikipedia.org/wiki/Ello,_Yo_y_Superyó
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-10-09 18:52:27 GMT)
--------------------------------------------------
May 27, 2009 ... "The Ego and the Id" is a prominent paper by the psychoanalyst Sigmund Freud. It is an analytical study of the human psyche outlining his ...
Overview - Exegesis, by chapter - Presuppositions ... - Works cited
en.wikipedia.org/wiki/The_Ego_and_the_Id |
| Selected response from:
 Roxanna Delgado
United States
Local time: 12:13
| Grading comment Muchas gracias Roxana. No me dedico al área de la psicología pero era para una persona que quiero mucho y me pidió que le traduzca algo sobre Freud-
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +1
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +13
