|Spanish to English translations [PRO]|
|Spanish term or phrase: pavimento exterior/interior de madera |
Terraza - Pavimento exterior de madera.
Pavimento interior de madera (tarima flotante).
From a real estate brochure. Thanks!
If I understand well, your description above speaks of the wooden/timber surface of an area (patio area, bar-terrace area, etc.). Am I right? If yes, this is called, at teast in UK (where it has become recently very fashionable), decking.
ps. You may need to investigate a bit more as how someone on this field would phrase it exactly.... The word decking could help -I hope.
Selected response from:
Local time: 00:54
|That helps a lot Joaquim - thanks!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations