ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:19 Spanish to English
Law (general) 		hacer pedagogía Heather Phillips -
10:59 Spanish to English
Business/Commerce... 		taly Sol y Sombra -
10:12 Spanish to English
Law: Taxation & C... 		fiscal: terreno fiscal, zona fiscal, cantera fiscal Wendy Leech -
09:47 Spanish to English
Certificates, Dip... 		queda facultado para el desempeño de las funciones kikiya 3
09:34 ^ acciones sobre el medio de propagación kikiya 2
09:25 Spanish to English
Business/Commerce... 		pagaré a 90 días, etc.. Misflanders 1
08:56 ^ Reclamos de comunidad LisaMac 2
08:37 ^ por modificaciones de procesos LisaMac 1
06:28 Spanish to English
Law: Taxation & C... 		Non-PRO: Contribuyente menor Francisco Javier Rios Rios
Not a translator 		2
04:18 Spanish to English
Law: Contract(s) 		LEY INVERSION Jose Paez 1
02:40 Spanish to English
Marketing / Marke... 		Protección Pasiva srmoreno 2
00:15 Spanish to English
Law (general) 		cédula de vecindad (from test/homework) Lesli_e 1
23:10 Nov 9 Spanish to English
Business/Commerce... 		obtener (please read question) LisaMac 6
21:26 Nov 9 Spanish to English
Finance (general) 		las operaciones de liquidez Stephen Mason 1
20:46 Nov 9 Spanish to English
Religion 		zavagozado Anabel Granados 2
20:29 Nov 9 Spanish to English
Textiles / Clothi... 		juegos de color Patricia Rosas 4
19:51 Nov 9 Spanish to English
Business/Commerce... 		Prevencioncita de riesgos LisaMac 1
18:51 Nov 9 Spanish to English
Mathematics & Sta... 		asume a la investigación como sustento patyjs 2
18:09 Nov 9 Spanish to English
Textiles / Clothi... 		en avocarse al (nonlegal context) Patricia Rosas 1
18:03 Nov 9 Spanish to English
Mining & Minerals... 		lapidación Victoria Ruth 2
17:22 Nov 9 Spanish to English
Certificates, Dip... 		actualización de las filiales alidalc 3
17:08 Nov 9 ^ director financiero con funciones de DG alidalc 3
17:01 Nov 9 Spanish to English
Medical (general) 		fascículo JulietteS 2
16:53 Nov 9 Spanish to English
Linguistics 		almuerzo de camaraderia counsel 6
14:56 Nov 9 Spanish to English
Law: Contract(s) 		nada más tener conocimiento de su concurrencia John Milan 3
14:34 Nov 9 Spanish to English
Marketing / Marke... 		quico Wibblet 3
12:50 Nov 9 Spanish to English
Law (general) 		Cámara de Juicio en lo Criminal taf 3
11:25 Nov 9 ^ en la instancia Sherry Godfrey 4
11:14 Nov 9 Spanish to English
Mining & Minerals... 		roca cuarzolita alterada Victoria Ruth 2
10:14 Nov 9 Spanish to English
Science (general) 		coleccionismo Ana Laura 2
10:14 Nov 9 Spanish to English
Business/Commerce... 		postulante a auditor líder sobre LisaMac 3
01:27 Nov 9 Spanish to English
Psychology 		ideal colectivo Myrian 1
23:51 Nov 8 Spanish to English
Cinema, Film, TV,... 		planos y encuadres analiaramirezc 5
22:39 Nov 8 Spanish to English
Textiles / Clothi... 		noticia biobibliográfica Patricia Rosas 2
21:11 Nov 8 Spanish to English
Transport / Trans... 		las vias ed trochas ancha Kathy Vigolo 1
20:53 Nov 8 Spanish to English
Slang 		levantaría el hotel spanruss 3
20:13 Nov 8 Spanish to English
Law (general) 		Convocar, presidir y levantar las reuniones jackiesan 3
19:56 Nov 8 ^ CON SU DENOMINACION PROPIA jackiesan 2
19:39 Nov 8 ^ En la forma en que antecede queda satisfecha la solicitud de los concurrentes jackiesan 1
18:50 Nov 8 ^ en la forma en que antecedes que satisfecha la solicitud jackiesan 1
18:25 Nov 8 Spanish to English
Engineering (gene... 		ejecución del suministro nsalva 2
18:10 Nov 8 Spanish to English
Agriculture 		producción de patio Lydianette Soza 3
18:08 Nov 8 Spanish to English
Medical: Health C... 		futuro que facilite la visión personal de vida Lydianette Soza 5
17:46 Nov 8 Spanish to English
Law (general) 		Audiencia Nacional Jeanie Eldon 2
17:00 Nov 8 Spanish to English
Furniture / House... 		volteo ElGuiri 3
16:58 Nov 8 Spanish to English
Law (general) 		Clase NA (en un acta de nacimiento de México) veronickq 1
16:53 Nov 8 Spanish to English
Furniture / House... 		alza ElGuiri 2
16:21 Nov 8 Spanish to English
Other 		Non-PRO: May be found offensive; click here for term/phrase Oralia Moreno 2
16:21 Nov 8 Spanish to English
Law (general) 		Nula si no constan cancelados los derechos y timbres en boleta adjunta Autobahn 2
16:01 Nov 8 Spanish to English
Marketing / Marke... 		Marketing Turístico Robert Mavros 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy