Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Science - Science (general) / publication of research
Spanish term or phrase:artículos indexados
OK- the obvious translation is indexed articles but is there a more accepted translation in the scientific community?
I imagine to differentiate from peer reviewed.
Orientar y apoyar a las y los doctorandos en sus primeros trabajos de investigación, fomentando la difusión de los resultados en foros internacionales (artículos indexados) y promoviendo el espíritu emprendedor (patentes y creación de spin-off)
FYI 'doctorados'...The more cited your article is, the more impressive your standing in international indexes which translates into awards, tenure, sabattical years, bonuses. So everyone jumps. In 1960, Eugene Garfield's Institute for Scientific Information (ISI) introduced the first citation index for papers published in academic journals, ...
en.wikipedia.org/wiki/Citation_index - En caché - Similares; Journal Citation Report. ... is from Journal Citation Report (JCR), a product of Thomson ISI (Institute for Scientific Information). ... A = the number of times articles published in 2008-9 were cited in indexed journals during 2010 ...
www.sciencegateway.org/impact/ - En caché - Similares
Automatic update in 00:
1 min confidence: peer agreement (net): +5
Explanation: It's what scientific journals do.
Jenni Lukac Local time: 21:47 Native speaker of: English PRO pts in category: 4