GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:50 Sep 29, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Sauza Local time: 14:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Ver abajo: |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Ver abajo: Explanation: Abanderamiento = Register (to register) Señal distintiva = Call number Matrícula = Registration number Espero te sirvan. ¡Suerte! -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2008-09-29 21:03:05 GMT) -------------------------------------------------- Abanderamiento puedes utilizarlo como "Registry" -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-09-29 21:06:18 GMT) -------------------------------------------------- De hecho, abanderamiento es flag registry.... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-09-29 21:06:39 GMT) -------------------------------------------------- ...o port of registry... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2008-09-29 21:13:37 GMT) -------------------------------------------------- PDF] Technical Procedures And Requirements for Ship RegistrationFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML 7 Feb 2008 ... General technical requirements for ship registration .... When a vessel is accepted for provisional registration the BMA TD will, ... www.bahamasmaritime.com/Documents/TechProcedures.pdf - Páginas similares Information about vessels, boats, and watercraft - [ Traducir esta página ]Application for Registration Number, Certificate of Ownership, and Certificate of Number for Undocumented Vessel · Form Change of Address · Application for ... www.dmv.ca.gov/boatsinfo/boat.htm - 25k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.