KudoZ home » Spanish to English » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

carreras solidarias

English translation: charity run/race

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	carreras solidarias
English translation:	charity run/race
Entered by:	Smartranslators

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:28 Jul 21, 2009

Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Spanish term or phrase: carreras solidarias

También los voluntarios de Ecuador colaboraron en actividades de estimulación de la lectura; en El Salvador se desarrollaron actividades medioambientales; en España se disputaron tres 'carreras solidarias' en Barcelona, Madrid y Sevilla y se recogió diferente material escolar .....

Kathleen Misson KudoZ activity Questions: 252 (1 open) (3 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 19
Local time: 07:29

charity run

Explanation:
charity run to raise funds

--------------------------------------------------
Note added at 25 minutos (2009-07-21 15:54:47 GMT)
--------------------------------------------------

Como bien dice Joss, "charity races" encajaría perfectamente. Saludos