Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Spanish term or phrase: arraigo laboral/social | | En casos excepcionales, pueden obtenerse autorizaciones de residencia temporal, si ya estás en xxxx y sin tramitar los visados por los siguientes motivos: arraigo laboral, arraigo social o cuando seas hijo de padre o madre que hayan sido españoles. |
|  Kathleen MissonKudoZ activityQuestions: 252 ( 1 open) ( 3 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 19
| | Local time: 07:29
|
| | Social and work ties | Explanation:
California dreaming turned to reality - Telegraph I'm a member of an immigration forum, and I often see people give up on ... Emigrating to the US without **family or work ties** is not a viable option for most ...
www.telegraph.co.uk/.../California-dreaming-turned-to-reali... -
How (not) to think about ethnicity in immigrant societies of immigrant incorporation, there is a “downward assimilation” path where immigrants develop **social ties** with, identify with, and acculturate to the black ...
www.compas.ox.ac.uk/publications/.../WP0744-Wimmer.pdf - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutos (2009-09-15 12:47:06 GMT)
--------------------------------------------------
**SOCIAL OR ECONOMIC TIES** is better I think.
PDF] February 20: U.S. Embassy London Webchat--Non-Immigrant Visas ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
19 Feb 2008 ... will ensure his departure after a temporary visit. ... a longer period of time and to build further ***social and economic ties** here. 02-20-2008 10:18:36 ..... more appropriate work-based or residence (immigrant) visa. ...
www.usembassy.org.uk/.../AmEmbassy_London_visa_webchat1.pdf - Similar
Embassy of the U.S. London: Consulate General Belfast Applying in Person for a Non-Immigrant Visa in Belfast .... the applicant to return there at the end of a temporary stay in the U.S. Applicants resident in the UK will be required to show strong ***social and economic ties** to the UK. ...
www.usembassy.org.uk/nireland/nivisa.html - Cached - Similar |
| Selected response from:
Lisa McCarthy
Spain
Local time: 07:29
| Grading comment Thank you all for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1
8 mins confidence:
| |
The translation workplace 
