Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [Non-PRO]
Sports / Fitness / Recreation | | Spanish term or phrase: cancha de fútbol reglamentaria | | muchas gracias |
|   TerejimenezKudoZ activityQuestions: 1218 (none open) ( 36 closed without grading) Answers: 1434
| | Local time: 22:33
|
| | regulation soccer field | Explanation:
Ver:
Soccer: The Field - [ Traduzca esta página ]A regulation soccer field is between 100 and 130 yards long and between 50 yards and 100 yards wide. (That’sa lot of grass, my friend) For younger players a ...
www.thecoachingcorner.com/soccer/game_field.html - 17k - En caché - Páginas similares
SportsKnowHow.com - Soccer Field Dimensions Diagram - [ Traduzca esta página ]SportsKnowHow.com - Regulation Soccer Field Dimensions Diagram. ... The overall dimensions of a regulation soccer field is 100 yards long and 60 yards wide. ...
www.sportsknowhow.com/soccer/ dimensions/soccer-dimensions.html - 30k - En caché - Páginas similares
Saratoga News | 0606 | February 1, 2006 - [ Traduzca esta página ]for regulation soccer field. As I read the emotional debate about where to place a ... The best place to put a regulation soccer field is Central Park. ...
www.svcn.com/archives/saratoganews/ 20060201/sn-letters2.shtml - 12k - En caché - Páginas similares
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-03-31 05:09:02 GMT)
--------------------------------------------------
Siempre que no sea lo que llamamos "futbol americano", sino "nuestro" fútbol. |
| Selected response from:
Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 21:33
| Grading comment Muchas gracias a todos por su ayuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +3 standard soccer field
Explanation:
Véase las referencias pertinentes.
United States National Soccer Players Association - [ Traduire cette page ]
How big is a standard soccer field? According to the FIFA Laws of the Game, there are minimum and maximum sizes for a soccer field, but the length of the ...
www.ussoccerplayers.com/news_you_can_use/364234.html - 32k - En cache - Pages similaires
Soccer Field Diagram - [ Traduire cette page ]
SOCCER FIELD DIAGRAM. Soccer field diagram, soccer field, penalty box, goal box, center circle, and other parts of the soccer field. ...
www.soccerhelp.com/Soccer_Field_Diagram.shtml - 5k - En cache - Pages similaires
COMMENTS - [ Traduire cette page ]
... much space. All the cemetaries I know around here are no larger than a standard soccer field, and they're not flat anyway. Posted ...
catchingon.net/comments.php?id=303_0_1_0_C - 9k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
Soccer Field | Soccer Field Dimmensions | Soccer Fields, Paint ... - [ Traduire cette page ]
Standard Soccer Field Dimensions · Metric Soccer Field Dimensions. Other Soccer Field Diagrams. Simple Soccer Field Diagram · Black & White Field Diagram ...
www.cysa.org/soccer.field.php - 38k - En cache - Pages similaires
Public Sports - Welcome To Leisure Guide MALAYSIA - [ Traduire cette page ]
... Equipped with an international standard soccer field and athletics track, its other facilities include changing rooms, rooms for referees and officials, a ...
www.leisureguide.com.my/public.phtml - 86k
| | |
|
| |
The translation workplace 
Software comparison tool
