Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [Non-PRO]|
Tech/Engineering / production line
|Spanish term or phrase: encallada|
|Manufacturing process, in brief description of possible failures - multiple use of this term: Paro automático de la prensa en caso de *encallada* . . .en caso de *encallada* por rotura de engranaje la prensa para de inmediato . . ./*Encallada*/ etc. Thanks for any help/comments/sources.|
Selected response from:
Local time: 06:12
|Thanx to everyone.|
2 KudoZ points were awarded for this answer
7 mins confidence: peer agreement (net): +3
in case it´s blocked, stuck,
Ojalá te sirva.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations