13:51 Sep 22, 2000 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Heathcliff United States Local time: 05:50 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | software, network management, FITL (fiber in the loop) systems... |
|
software, network management, FITL (fiber in the loop) systems... Explanation: In full: "Analyzing, designing, and developing new applications and/or modifications of the software in the network-management subsystems of the FITL (fiber in the loop) systems, as required in order to add new facilities and services..." This language appears at the web site below: "...Fiber In the Loop (FITL) Telecommunications System..." Cheers, HC Reference: http://www.mentor.com/products/users/siemens.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.