GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:20 Mar 2, 2002 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering / Railways | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Luis Villanueva-Senchuk (X) Argentina Local time: 09:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | punto kilométrico |
|
punto kilométrico Explanation: Suerte JL -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-02 00:24:21 (GMT) -------------------------------------------------- \"EL AVE CON AVISO DE ... situada en el punto kilométrico 318+715 quedó ... logró dejar una vía despejada que ... alternativamente los trenes ascendentes\" -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-02 00:28:56 (GMT) -------------------------------------------------- \"Intercambio Modal a partir del PK 324+900, y desde ... esta línea no circulan trenes de largo recorrido debido ... mal estado de\" www.ayto-zaragoza.es/azar/ciudad/pgouz/memoria/Memoinfo/ territo/redes/1red.pdf Suerte, JL -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-02 00:47:04 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias, Cecilia :-)) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.