global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

depósito pulmón


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:26 Oct 10, 2000
Spanish to English translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: depósito pulmón
En esta posición el agua circula a través del filtro entrando por el colector superior atravesando el lecho filtrante de arriba a abajo y saliendo hacia el depósito pulmón.
Marilyn Eisenberg Herzog
United States
Local time: 04:25

Summary of answers provided
napressure tank
Yolanda Broad



15 mins
pressure tank

Here's what I found in Termium:

pressure tank s CORRECT
pressure sealed reservoir s CORRECT
pressurized tank s
pressure feed tank s
DEF - A tank which holds air, fuel, or other fluid, under greater pressure than is normal in open atmospheric conditions. s
EX - Present launching sites of liquid-propelled missiles require... heavily shielded bunkers of caves, containing corrosion-resistant pressure tanks for the dangerous liquids (Scientific American). s

Yolanda Broad
United States
Local time: 07:25
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 668
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: