Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering / measurement of energy
Spanish term or phrase:Gancho Amperímetros
A list of measuring equipment that is part of an energy conservation program. The list includes:
Analizadores de energía
Detectores de voltaje
The way I have written it is exactly as it appears in the document, leading me to believe it may be two separted pieces of equipment. In which case, what would 'gancho' be in this context? Or is it a certain type of ammeter?