KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

imán

English translation: magnet

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:44 Oct 19, 2002
Spanish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering / science
Spanish term or phrase: imán
en física estudiamos los imanes y sus polos
laura
English translation:magnet
Explanation:
magnets and their poles

--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-19 11:51:50 (GMT)
--------------------------------------------------

Oxford Superlex
Selected response from:

Pablo Fdez. Moriano
Spain
Local time: 07:11
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +21magnet
Pablo Fdez. Moriano


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +21
magnet


Explanation:
magnets and their poles

--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-19 11:51:50 (GMT)
--------------------------------------------------

Oxford Superlex

Pablo Fdez. Moriano
Spain
Local time: 07:11
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 16
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Muela
1 min
  -> Gracias, Fernando

agree  LoreAC
18 mins

agree  Maria Luisa Duarte: a body or device possessing or intended to possess an external magnetic field
22 mins

agree  Dolores Vázquez
25 mins

agree  Karina Pelech
26 mins

agree  Anamar
28 mins

agree  Rossana Triaca
30 mins

agree  Maria Riegger
1 hr

agree  Marva
3 hrs

agree  Peter Bagney
3 hrs

agree  Lisbeth Benavides
3 hrs

agree  Refugio: that's it
3 hrs

agree  Guillermina Canale
4 hrs

agree  xxxkropotkin
5 hrs

agree  mirta
10 hrs
  -> Gracias a todos

agree  Marsha Wilkie
12 hrs

agree  elenali
16 hrs

agree  Keila
17 hrs

agree  rhandler
1 day1 hr

agree  María Alejandra Funes
1 day5 hrs

agree  Patricia CASEY
1 day8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search