KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

relleno camino de acceso

English translation: access road fill

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:relleno camino de acceso
English translation:access road fill
Entered by: Susana Galilea
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:20 May 28, 2003
Spanish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: relleno camino de acceso
Trabajo de maquinaria, relleno camino de acceso y caminos internos:
isabella
access road fill
Explanation:
... They also observed possible lampblack in access road fill material within Zone
6. Tars generated at the plant were processed and stored in sumps located in ...
www.deq.state.or.us/nwr/pacificorp_workplan.pdf - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 17:27:02 (GMT)
--------------------------------------------------

... Access Road Fill. The fill material for the access roads must satisfy the soil properties
assumed in the calculations received by the SJRWMD on July 22, 1991. ...
www.dep.state.fl.us/siting/Conditions/ 8114Stan/c-p8114-s2e.htm - 74k - Cached - Similar pages

... Construct roads at natural ground level to minimize the potential to restrict
flowing water. Float the access road fill on the natural root mat. ...
www.epa.gov/owow/nps/MMGI/Chapter3/ch3-2j.html - 30k - Cached - Similar pages

... Access Road and Transmission Line Construction Plans BB. Access Road Fill
CC. Contractor Review and Posting of Conditions of Certification DD. ...
www.dep.state.fl.us/siting/Conditions/ 8114Stan/c-p8114-s2a.htm - 70k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Susana Galilea
United States
Local time: 04:10
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3access road fillSusana Galilea


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
access road fill


Explanation:
... They also observed possible lampblack in access road fill material within Zone
6. Tars generated at the plant were processed and stored in sumps located in ...
www.deq.state.or.us/nwr/pacificorp_workplan.pdf - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 17:27:02 (GMT)
--------------------------------------------------

... Access Road Fill. The fill material for the access roads must satisfy the soil properties
assumed in the calculations received by the SJRWMD on July 22, 1991. ...
www.dep.state.fl.us/siting/Conditions/ 8114Stan/c-p8114-s2e.htm - 74k - Cached - Similar pages

... Construct roads at natural ground level to minimize the potential to restrict
flowing water. Float the access road fill on the natural root mat. ...
www.epa.gov/owow/nps/MMGI/Chapter3/ch3-2j.html - 30k - Cached - Similar pages

... Access Road and Transmission Line Construction Plans BB. Access Road Fill
CC. Contractor Review and Posting of Conditions of Certification DD. ...
www.dep.state.fl.us/siting/Conditions/ 8114Stan/c-p8114-s2a.htm - 70k - Cached - Similar pages


Susana Galilea
United States
Local time: 04:10
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1475
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Henry Hinds
1 min

agree  Hans Preisendanz ->Technical Translations<-: Also acsess way, if it is something like a driveway.
28 mins

agree  Michael Powers (PhD)
51 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search