https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/tech-engineering/476205-armadura-corona.html

armadura corona

English translation: interlocked armor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:armadura corona
English translation:interlocked armor
Entered by: Henry Vaughan

20:50 Jul 9, 2003
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering / Cable technology
Spanish term or phrase: armadura corona
A type of high resistance armouring for electric cables
Henry Vaughan
Spain
Local time: 22:37
[interlocked] armor cable
Explanation:
www.aetnawire.com

a complete and good guide for the layman on cables and the four types of covering for them; insulation, sheathing, protective covering and I already forgot the fourth!!

Interlocked armor offers excellent mechanical protection and can be made of galvanized steel, aluminum, or bronze, depending upon installation requirements. For applications where interlocked armor cable is to be installed in a corrosive atmosphere, it is available with an overall extruded jacket of PVC.



--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-09 21:23:29 (GMT)
--------------------------------------------------

In general, wires and cables are made up of three components: conductor, insulation, shielding and protective covering. Various combinations of different types of these components form the cables for different applications.
Selected response from:

Jane Lamb-Ruiz (X)
Grading comment
Thanks a lor, the link was also useful.
Cheers
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5[interlocked] armor cable
Jane Lamb-Ruiz (X)


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
[interlocked] armor cable


Explanation:
www.aetnawire.com

a complete and good guide for the layman on cables and the four types of covering for them; insulation, sheathing, protective covering and I already forgot the fourth!!

Interlocked armor offers excellent mechanical protection and can be made of galvanized steel, aluminum, or bronze, depending upon installation requirements. For applications where interlocked armor cable is to be installed in a corrosive atmosphere, it is available with an overall extruded jacket of PVC.



--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-09 21:23:29 (GMT)
--------------------------------------------------

In general, wires and cables are made up of three components: conductor, insulation, shielding and protective covering. Various combinations of different types of these components form the cables for different applications.

Jane Lamb-Ruiz (X)
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 7709
Grading comment
Thanks a lor, the link was also useful.
Cheers
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: