KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

armadura de flejes

English translation: tape armor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:armadura de flejes
English translation:tape armor
Entered by: Henry Vaughan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:52 Jul 9, 2003
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering / Cable technology
Spanish term or phrase: armadura de flejes
A type of armouring for electric cables
Henry Vaughan
Spain
Local time: 02:46
tape armor
Explanation:
.
8766. Galvanized steel tape armor
Letter #. Galvanized steel tape armor. May 3, 2001. I am trying to determine the source for two
standard references, EMP-355 and EMP ...
http://www.finishing.com/87/66.html

2.
LT-00406/CLT.59D.EN new layout
... Yarn Dielectric Central Member Dielectric ALTOS® Cable PE Inner Jacket PE Outer Jacket
Ripcord Water-Swellable Tape Corrugated Steel Tape Armor...
http://www.corningcablesystems.com/we...

3.
TV-230 / CLT-76C
... Six 22 AWG Twisted Pairs DualCom Broadband Composite Cable-Two Fibers and Six 19 AWG
Twisted Pairs PE Outer Jacket Corrugated Steel Tape Armor Coppe...
http://www.corningcablesystems.com/we...

4.
Medium Voltage Cables
... N2XSEFGbY, N2XSEFGb2Y. + double steel or aluminum tape armor. N2XSEBY, N2XSEB2Y. +
lead sheath. ... lead sheath. + double steel or aluminu...
http://www.gtkabel.com/mv_cables.htm

5.
Untitled Document
... DA, Submarine - S Double Wire Armor. OBSOLETE Outer Protection DESIGNATIONS AT, Aerial
Tape Armor, MT, Modified Tape Armor....
http://www2.superioressex.com/techinf...

6.
“Decoding” Bell Product Codes
... Protection SA Submarine - Single Wire Armor DA Submarine – Double Wire Armor
OBSOLETE Outer Protection DESIGNATIONS AT Aerial Tape Armor...
http://www2.superioressex.com/techinf...

7.
Woven Covers
... Figure 1-17 shows three examples of metallic armor cable: wire braid, steel tape, and wire
armor. Figure 1-17. ... There are two typ...
http://www.tpub.com/neets/book4/11k.htm

8.
Tube Cables
... TC07LWS Same as TC07TLW with additional jacketed corrugated steel tape armor for rodent
protection. For maximum 7 1.3 436 400 protection against wat...
http://www.futureflex.com/SFF_210663/...

9.
Title: Review Metal-clad Cable Requirements Author: Mark ...
... metallic covering of the Type MC Cable to be one of three types: smooth (tube) metallic sheath,
corrugated metallic sheath, and interlocking metal tape ...
http://www.ul.com/regulators/ode/0302...

10.
Optical Fiber Ribbon Slotted Core Cable
... Steel wire for central strength member, water blocking structure, inner polyethylene sheath,
corrugated steel tape armor, outer polyethylene she...
Selected response from:

DonQuijote
Japan
Local time: 09:46
Grading comment
Thanks a lot for your help..
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5tape armorDonQuijote


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
tape armor


Explanation:
.
8766. Galvanized steel tape armor
Letter #. Galvanized steel tape armor. May 3, 2001. I am trying to determine the source for two
standard references, EMP-355 and EMP ...
http://www.finishing.com/87/66.html

2.
LT-00406/CLT.59D.EN new layout
... Yarn Dielectric Central Member Dielectric ALTOS® Cable PE Inner Jacket PE Outer Jacket
Ripcord Water-Swellable Tape Corrugated Steel Tape Armor...
http://www.corningcablesystems.com/we...

3.
TV-230 / CLT-76C
... Six 22 AWG Twisted Pairs DualCom Broadband Composite Cable-Two Fibers and Six 19 AWG
Twisted Pairs PE Outer Jacket Corrugated Steel Tape Armor Coppe...
http://www.corningcablesystems.com/we...

4.
Medium Voltage Cables
... N2XSEFGbY, N2XSEFGb2Y. + double steel or aluminum tape armor. N2XSEBY, N2XSEB2Y. +
lead sheath. ... lead sheath. + double steel or aluminu...
http://www.gtkabel.com/mv_cables.htm

5.
Untitled Document
... DA, Submarine - S Double Wire Armor. OBSOLETE Outer Protection DESIGNATIONS AT, Aerial
Tape Armor, MT, Modified Tape Armor....
http://www2.superioressex.com/techinf...

6.
“Decoding” Bell Product Codes
... Protection SA Submarine - Single Wire Armor DA Submarine – Double Wire Armor
OBSOLETE Outer Protection DESIGNATIONS AT Aerial Tape Armor...
http://www2.superioressex.com/techinf...

7.
Woven Covers
... Figure 1-17 shows three examples of metallic armor cable: wire braid, steel tape, and wire
armor. Figure 1-17. ... There are two typ...
http://www.tpub.com/neets/book4/11k.htm

8.
Tube Cables
... TC07LWS Same as TC07TLW with additional jacketed corrugated steel tape armor for rodent
protection. For maximum 7 1.3 436 400 protection against wat...
http://www.futureflex.com/SFF_210663/...

9.
Title: Review Metal-clad Cable Requirements Author: Mark ...
... metallic covering of the Type MC Cable to be one of three types: smooth (tube) metallic sheath,
corrugated metallic sheath, and interlocking metal tape ...
http://www.ul.com/regulators/ode/0302...

10.
Optical Fiber Ribbon Slotted Core Cable
... Steel wire for central strength member, water blocking structure, inner polyethylene sheath,
corrugated steel tape armor, outer polyethylene she...

DonQuijote
Japan
Local time: 09:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 157
Grading comment
Thanks a lot for your help..
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search