16:20 May 26, 2001 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carol Shaw Local time: 05:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | existen "AVO attributes", "AVO analysis" y "AVO processing" |
| ||
na | Amplitude Variation with Offset |
|
existen "AVO attributes", "AVO analysis" y "AVO processing" Explanation: aunque no dan el significado. alltheweb search, parámetro "AVO". La página de PEMEX no tiene glosario. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Amplitude Variation with Offset Explanation: This is the most likely in your context - it's used in Spanish without translation. Run a quick search on www.google.com, under "Advanced Search" so you can select Spanish as the search language... you'll find quite a few references. Good luck! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.