KudoZ home » Spanish to English » Tech/Engineering

rotor bloqueado

English translation: blocked rotor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:rotor bloqueado
English translation:blocked rotor
Entered by: Rhaiza Blanco
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:30 Jan 26, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering / oil industry
Spanish term or phrase: rotor bloqueado
corriente a Rotor Bloqueado
Rhaiza Blanco
Local time: 11:15
blocked rotor (or "current with blocked rotor")
Explanation:
Mini Motor - [ Traduzca esta p¨¢gina ]
... Rated speed, Rpm, 4000, 4000. Torque with rotor blocked, flanged DT = 90¡ãC *, Nm, 0.085, 0.165. Current with rotor blocked, flanged DT = 90¡ãC *, A rms, 0.22,
0.40. ...
www.minimotor.com/ing/prodotti/bs35.htm - 24k - En cach¨¦ - P¨¢ginas similares

IEEE Xplore: Circumventing the blocked rotor test when evaluating ... - [ Traduzca esta p¨¢gina ]
... Circumventing the blocked rotor test when evaluating model elements of
three phase induction motors Skaar, DL Dept. of Electr. & Comput. ...
ieeexplore.ieee.org/xpl/abs_free.jsp?arNumber=300131 - 18k - En cach¨¦ - P¨¢ginas similares

[PDF] Electric Generators: Potential Electric Generators: Potential ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versi¨®n en HTML
... Page 37. Rotor - Blocked Rotor - Blocked Ventilation Ventilation Hole Hole Resulting
from twisting of retaining ring and migration of insulation. Page 38. ...
www.carilec.com/Assets/Presentations 2001/ Moore-Carilec-7-25-01.pdf - P¨¢ginas similares

[PDF] DC MACHINES EMF, and Electromotive Force: , , v = velocity, i ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versi¨®n en HTML
... speed Rotor Voltage: E r = 4.44Nf r ¦µ max = 4.44N(sf BR ) ¦µ max Blocked Rotor
Voltage: E BR = 4.44 Nf BR ¦µ max , Rotor/Blocked: E r = sE BR, , N = #turns ...
www.engr.usask.ca/classes/EE/313/formula_final.pdf - P¨¢ginas similares

[PDF] Abacon Telecommunications Catalog of Fans & Connectors
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versi¨®n en HTML
... With electronic protection against reverse polarity and blocking; electronic motor
current limita- tion in the start-up phase and when rotor is blocked. ...
www.abacontel.com/fan_catalog.pdf
Selected response from:

Edward Lum
Local time: 05:15
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4blocked rotor (or "current with blocked rotor")
Edward Lum


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
blocked rotor (or "current with blocked rotor")


Explanation:
Mini Motor - [ Traduzca esta p¨¢gina ]
... Rated speed, Rpm, 4000, 4000. Torque with rotor blocked, flanged DT = 90¡ãC *, Nm, 0.085, 0.165. Current with rotor blocked, flanged DT = 90¡ãC *, A rms, 0.22,
0.40. ...
www.minimotor.com/ing/prodotti/bs35.htm - 24k - En cach¨¦ - P¨¢ginas similares

IEEE Xplore: Circumventing the blocked rotor test when evaluating ... - [ Traduzca esta p¨¢gina ]
... Circumventing the blocked rotor test when evaluating model elements of
three phase induction motors Skaar, DL Dept. of Electr. & Comput. ...
ieeexplore.ieee.org/xpl/abs_free.jsp?arNumber=300131 - 18k - En cach¨¦ - P¨¢ginas similares

[PDF] Electric Generators: Potential Electric Generators: Potential ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versi¨®n en HTML
... Page 37. Rotor - Blocked Rotor - Blocked Ventilation Ventilation Hole Hole Resulting
from twisting of retaining ring and migration of insulation. Page 38. ...
www.carilec.com/Assets/Presentations 2001/ Moore-Carilec-7-25-01.pdf - P¨¢ginas similares

[PDF] DC MACHINES EMF, and Electromotive Force: , , v = velocity, i ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versi¨®n en HTML
... speed Rotor Voltage: E r = 4.44Nf r ¦µ max = 4.44N(sf BR ) ¦µ max Blocked Rotor
Voltage: E BR = 4.44 Nf BR ¦µ max , Rotor/Blocked: E r = sE BR, , N = #turns ...
www.engr.usask.ca/classes/EE/313/formula_final.pdf - P¨¢ginas similares

[PDF] Abacon Telecommunications Catalog of Fans & Connectors
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versi¨®n en HTML
... With electronic protection against reverse polarity and blocking; electronic motor
current limita- tion in the start-up phase and when rotor is blocked. ...
www.abacontel.com/fan_catalog.pdf


Edward Lum
Local time: 05:15
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 357
Grading comment
Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search