|Spanish to English translations [Non-PRO]|
|Spanish term or phrase: cabecera municipal|
|El predio se encuentra distante a 11 kilometros de la cabecera municipal.|
Selected response from:
Local time: 18:28
4 KudoZ points were awarded for this answer
6 mins confidence: peer agreement (net): +1 28 mins confidence: 39 mins confidence: peer agreement (net): +1
County is not what we understand for municipio, at least in Argentina.
You use town when you are not speaking about the district. Evidently, if it has a head (cabecera), it refers to a district, not to the town.
This is my view. I'm a native Sp. speaker.
Hope it helps
|Login to enter a peer comment (or grade)| 57 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations