KudoZ home » Spanish to English » Telecom(munications)

instalaciones residenciales

English translation: residential installations

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	instalaciones residenciales
English translation:	residential installations
Entered by:	Darko Kolega

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:54 May 4, 2011

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / wireless routers

Spanish term or phrase: instalaciones residenciales

Esta clasificación ha sido diseñada para proporcionar a las instalaciones residenciales una protección efectiva contra posibles interferencias.

can be this translated as residential units (facilities) - I'm not translating in English, just to understand it's right meaning

thanks!

Darko Kolega KudoZ activity Questions: 2049 (13 open) (2 without valid answers) (81 closed without grading) Answers: 399 Croatia
Local time: 21:00

residential installations

Explanation:
Assuming it refers to some sort of installations in residential premises. If it refers to the premises themselves it would be

residential premises.

Without further context it is impossible to know.

Selected response from:

xxxFVS

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer