ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Telecom(munications)

presión de respuesta

English translation: back/response pressure


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:presión de respuesta
English translation:back/response pressure
Entered by: Smartranslators
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:05 May 5, 2011
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / desktop switch
Spanish term or phrase: presión de respuesta
Compatible con el control de flujo IEEE 802.3x para el Modo Full-duplex y presión de respuesta para el Modo Half-duplex


actuation pressure?? i'm not sure about this....
Darko Kolega
Croatia
Local time: 21:01
back/response pressure
Explanation:
Catalyst 2900 XL and Catalyst 3500 XL Software Configuration Guide ... - [ Traducir esta página ]Changing the Port Speed and Duplex Mode. Connecting to Devices That Do Not Autonegotiate. Half Duplex with Back Pressure. Full Duplex with Flow Control ...
www.cisco.com/.../swports.html - Estados Unidos - En caché - SimilaresEthernet device and method for applying back pressure - US Patent ... - [ Traducir esta página ]a communication port that can be configured for half-duplex mode; ... A device according to claim 1, and further comprising a back pressure input pin within ...
www.patentstorm.us/patents/6370115/claims.html - En caché - SimilaresBack Pressure defined. - [ Traducir esta página ]What is Back Pressure? All layer 2 switches have buffers to accomodate ... If the sender is operating in half duplex mode, the switch can simply force a ...
alliedtelesis.custhelp.com/cgi.../std_adp.php?p... - En cachéback pressure redes - página 4 - Precios de imagen y sonidoand backpressure for Half Duplex mode Non-blocking switching architecture that forwards and filters packets at full wire-speed for maximum throughput redes ...
www.bueni.es/imagen-sonido/back-pressure-redes/4 - En cachébackpressure networking - página 3 - Precios de imagen y sonidoy backpressure para modo half-duplex · Capacidad de conmutación 32 ...
www.bueni.es/imagen-sonido/backpressure-networking/3 - En cachéMostrar más resultados de bueni.esX-Net: Pedidos On-Line: TP-LINKObservaciones: Supports IEEE 802.3x flow control for Full Duplex mode and backpressure for half-duplex mode Supports MAC address auto-learning and ...
www.pedidosonline.x-net.es/list.php?... - En cachéSwitch de red - ::.. AGB - Multinetwork - ...conectándolo todo ..::3x control de flujo para modo Full Duplex y backpressure para modo half-duplex Soporta direccion MAC auto-learning y auto-aging Indicadores LED para mayor ...
www.agbred.com.ar/tplink5.htm - En cachéTSE half duplex back pressure - Altera Forums - [ Traducir esta página ]1 entrada - 1 autor - Última entrada: 21 Ene 2009
TSE half duplex back pressure IP Discussion. ... Need to run ALTGXB XAUI mode at half the rate... motah33, General Altera Discussion ...
www.alteraforum.com › ... › IP Discussion - En cachéObtener más resultados de debate
[PDF] LCS-GS7105-BFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Soporta modo “Back Pressure” en Half-Duplex. ♦ Mediante “Store-and-Forward” filtra paquetes fragmentados y con error CRC. ♦ Soporta paquetes tipo “Jumbo ...
www.longshine.de/longshine/products/1000mbit/.../GS7105B_sp... / Gigabit LAN Products :: from Pronet :: Kunhar Peripherals ... - [ Traducir esta página ]... All ports support Full/half duplex transfer mode for 10Mbps/100Mbps ... control for full-duplex mode and back pressure flow control for half-duplex mode ...
www.pronetnetworks.com/lan.html - En caché - Similares




--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2011-05-05 08:57:09 GMT)
--------------------------------------------------

¡No hay de qué! Saludos
Selected response from:

Smartranslators
Local time: 21:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2back/response pressure
Smartranslators


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
back/response pressure


Explanation:
Catalyst 2900 XL and Catalyst 3500 XL Software Configuration Guide ... - [ Traducir esta página ]Changing the Port Speed and Duplex Mode. Connecting to Devices That Do Not Autonegotiate. Half Duplex with Back Pressure. Full Duplex with Flow Control ...
www.cisco.com/.../swports.html - Estados Unidos - En caché - SimilaresEthernet device and method for applying back pressure - US Patent ... - [ Traducir esta página ]a communication port that can be configured for half-duplex mode; ... A device according to claim 1, and further comprising a back pressure input pin within ...
www.patentstorm.us/patents/6370115/claims.html - En caché - SimilaresBack Pressure defined. - [ Traducir esta página ]What is Back Pressure? All layer 2 switches have buffers to accomodate ... If the sender is operating in half duplex mode, the switch can simply force a ...
alliedtelesis.custhelp.com/cgi.../std_adp.php?p... - En cachéback pressure redes - página 4 - Precios de imagen y sonidoand backpressure for Half Duplex mode Non-blocking switching architecture that forwards and filters packets at full wire-speed for maximum throughput redes ...
www.bueni.es/imagen-sonido/back-pressure-redes/4 - En cachébackpressure networking - página 3 - Precios de imagen y sonidoy backpressure para modo half-duplex · Capacidad de conmutación 32 ...
www.bueni.es/imagen-sonido/backpressure-networking/3 - En cachéMostrar más resultados de bueni.esX-Net: Pedidos On-Line: TP-LINKObservaciones: Supports IEEE 802.3x flow control for Full Duplex mode and backpressure for half-duplex mode Supports MAC address auto-learning and ...
www.pedidosonline.x-net.es/list.php?... - En cachéSwitch de red - ::.. AGB - Multinetwork - ...conectándolo todo ..::3x control de flujo para modo Full Duplex y backpressure para modo half-duplex Soporta direccion MAC auto-learning y auto-aging Indicadores LED para mayor ...
www.agbred.com.ar/tplink5.htm - En cachéTSE half duplex back pressure - Altera Forums - [ Traducir esta página ]1 entrada - 1 autor - Última entrada: 21 Ene 2009
TSE half duplex back pressure IP Discussion. ... Need to run ALTGXB XAUI mode at half the rate... motah33, General Altera Discussion ...
www.alteraforum.com › ... › IP Discussion - En cachéObtener más resultados de debate
[PDF] LCS-GS7105-BFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Soporta modo “Back Pressure” en Half-Duplex. ♦ Mediante “Store-and-Forward” filtra paquetes fragmentados y con error CRC. ♦ Soporta paquetes tipo “Jumbo ...
www.longshine.de/longshine/products/1000mbit/.../GS7105B_sp... / Gigabit LAN Products :: from Pronet :: Kunhar Peripherals ... - [ Traducir esta página ]... All ports support Full/half duplex transfer mode for 10Mbps/100Mbps ... control for full-duplex mode and back pressure flow control for half-duplex mode ...
www.pronetnetworks.com/lan.html - En caché - Similares




--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2011-05-05 08:57:09 GMT)
--------------------------------------------------

¡No hay de qué! Saludos

Smartranslators
Local time: 21:01
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 114
Notes to answerer
Asker: thanks!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  James A. Walsh: 'Back pressure' - 100% sure.
2 hrs

agree  Lisa McCarthy: 'Back pressure', it seems that 'response pressure' is not used.
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 13, 2011 - Changes made by Smartranslators:
Edited KOG entryDarko Kolega's old entry - "presión de respuesta" => "back/response pressure"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: