Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Lorna, is there in the text an indication as to whether this customer didn't call that engineer or if that was the only engineer he called? The problem is that it's "abstenerse de", so I'm thinking that maybe the customer meant "limitarse a"...
14:11 Aug 10, 2004
Automatic update in 00:
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
I abstain (refrain) from ....
Explanation: Asi es.
Xenia Wong Local time: 14:37 Native speaker of: Spanish, English PRO pts in category: 14