16:26 Mar 25, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: SandraV Mexico Local time: 13:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +11 | igual, pero entre comillas |
| ||
4 +6 | gringo girl |
|
igual, pero entre comillas Explanation: No hay traucción, creo. Yo lo dejaría igual, pero entre comillas. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2007-03-25 16:51:05 GMT) -------------------------------------------------- Se me ocurre que puedes poner entre paréntesis algo así como: (little american girl) |
| |
Grading comment
| ||