KudoZ home » Spanish to English » Tourism & Travel

sala de artes y oficios

English translation: hall of arts and trades

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	sala de artes y oficios
English translation:	hall of arts and trades
Entered by:	Garboktrans

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:53 Apr 15, 2003

Spanish to English translations [PRO]
Tourism & Travel / tourism

Spanish term or phrase: sala de artes y oficios

tourist leaflet about Ibiza:

Galería del Elefante. Ctra. San Miguel
Sala de artes y oficios. Avda. España. Telf. 971 301228
Art y Mar Avda. España 34, Telf. 306722
Galería el Mensajero. C/ Isidoro macabich, 52 bajo.
The Eliot Galery. San Carlos
Galería el Palio. San Josep. Telf. 971 341421
Centro de arte popular Can Negre. Ctra. San Antonio
Galería de Los Artistas . Jesús.
Galería Ballus. C/ Soledad,60. San Antonio
Galería Alfredo. C/ del mar. Santa Eulalia.

Garboktrans KudoZ activity Questions: 981 (6 open) (3 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 906
Local time: 18:22

hall of arts and trades

Explanation:
Or "exhibition room".

Selected response from:

Parrot
Spain
Local time: 18:22

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

hall of arts and trades

Parrot

Hall of Arts & Trades (Handicraft pieces are meant here)

Сергей Лузан

Gallery of Handicraft and Artisan works

johnclaude

Answers

3 mins confidence:

Gallery of Handicraft and Artisan works

Explanation:
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-15 11:19:29 (GMT)
--------------------------------------------------

Arts and Crafts Exhibit

467 hits on Google. This is what you\'re looking for. Forget about my first answer. Pretend it din\'t happen.

johnclaude
Local time: 18:22
Native speaker of:

English,

Spanish

8 mins confidence:

peer agreement (net): +2

hall of arts and trades

Explanation:
Or "exhibition room".

Parrot
Spain
Local time: 18:22
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 20

Grading comment

thanks

11 mins confidence:

Hall of Arts & Trades (Handicraft pieces are meant here)

Explanation:
Good luck, Gary Bokobza!
Re.: 4. Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470-295-6

Сергей Лузан
Russian Federation
Local time: 20:22
Works in field
Native speaker of:

Russian

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Jun 15, 2005 - Changes made by Nikki Graham:
Level	Non-PRO => PRO

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

sala de artes y oficios

English translation: hall of arts and trades

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

sala de artes y oficios

English translation: hall of arts and trades

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.