Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Tourism & Travel | | Spanish term or phrase: articularse en | | Extendida al suroeste del Palacio Real, de éste parte un tridente de anchas avenidas que simboliza el poder de la monarquía absoluta sobre el Sitio y que pone en relación el espacio urbano con el territorio circundante. Al abanico radial se superpone una cuadrícula regular de calles que se articulan en un elaborado sistema de plazas, monumentos y jardines. |
| | | laid out in | Explanation:
2 Aug 2010 ... Between 1852 to 1870, Baron Haussmann designed and laid out streets and boulevards, parks,water and sewer systems, monuments, ...
www.baltimoreheritage.org/2010/08/bbotw-city-hall/ - En caché; Beautifully laid out gardens and parks, attractive monuments and marvelous ... This five storey building along the main street of the old city is in pink splendor ... and entertainment with its modern computerized projection system. ...
www.liveindia.com/rajasthan/jaipur.html - En caché - Similares; They laid out the city of New Madrid with wide streets and parks on plans ..... More striking monuments of the earthquake were found by Sir Charles Lyell in ...
genealogytrails.com/mo/newmadridearthquake.htm - En caché - Similares |
| Selected response from:
 Jenni Lukac
Local time: 18:22
| Grading comment Many thanks to all
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1
| |
The translation workplace 
