Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Tourism & Travel / turismo | | Spanish term or phrase: Subdirección General de Comercialización Exterior de Turismo | ¿Cómo se llama esta entidad en Inglés (UK, if possible!)?
Es la Subdirección General de Comercialización Exterior de Turismo |
| | | General Section of Tourism Promotion | Explanation:
¿Hablamos de esta institución?
MINISTERIO DE ECONOMIA
Unidad: Subdirección de Comercialización Exterior de Turismo y Oficinas Españolas de Turismo
Ambito Institucional: MINISTERIAL
Unidad Superior: SECRETARIA GENERAL DE TURISMO
Titular: Cristina Recoder de Caso
Dirección: C/ José Lázaro Galdiano, 6
Localidad: Madrid
Provincia: Madrid
Teléfono: 91 343 37 60 - 91 349 35 00
La institución es parte del Instituto de Turismo (Turespaña). Puedes contactar a Turespaña y te darán el nombre oficial por teléfono: http://www.tourspain.es/Portal/EN/Default.htm
Espero haber ayudado en algo.
Saludos.
JL |
| Selected response from:
José Luis Villanueva-Senchuk
Argentina
Local time: 13:25
| Grading comment Sí! Es justo el nombre que necesitaba. Gracias por todo! y buen fin de semana!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:  
52 mins confidence: | Subdirección General de Comercialización Exterior de Turismo General Section of Tourism Promotion
Explanation:
¿Hablamos de esta institución?
MINISTERIO DE ECONOMIA
Unidad: Subdirección de Comercialización Exterior de Turismo y Oficinas Españolas de Turismo
Ambito Institucional: MINISTERIAL
Unidad Superior: SECRETARIA GENERAL DE TURISMO
Titular: Cristina Recoder de Caso
Dirección: C/ José Lázaro Galdiano, 6
Localidad: Madrid
Provincia: Madrid
Teléfono: 91 343 37 60 - 91 349 35 00
La institución es parte del Instituto de Turismo (Turespaña). Puedes contactar a Turespaña y te darán el nombre oficial por teléfono: http://www.tourspain.es/Portal/EN/Default.htm
Espero haber ayudado en algo.
Saludos.
JL
| | | Grading comment | Sí! Es justo el nombre que necesitaba. Gracias por todo! y buen fin de semana! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
