Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Tourism & Travel | | Spanish term or phrase: potenciar | From a Spanish tourism agency regulation on the functions of a government department:
"Investigar y analizar los aspectos económicos, sociales, laborales or de otra índole en la calidad del turismo, POTENCIANDO DICHA INVESTIGACIÓN por parte de otras Administraciones..."
Supporting? |
| Daniel BurnsKudoZ activityQuestions: 282 (none open) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Answers: 469
| | Local time: 11:25
|
| | promoting//fostering | Explanation:
in this context
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-03-30 23:11:41 GMT)
--------------------------------------------------
the idea is to foster/promote this kind of tourism research amongst other administrations (whether it be other govt. entities/bodies). |
| Selected response from:
  Ltemes
United States
Local time: 12:25
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1
2 mins confidence: peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
