Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Tourism & Travel | | Spanish term or phrase: departamentos de orientación profesional y de gestión (read context) | Work placements for students in Hotel Management. I assume hotels don't have career advice departments?
PRÁCTICAS PROFESIONALES Prácticas internas: prácticas residentes de formación en el Hotel-Escuela Serhs Campus guiadas por profesionales docentes con un modelo de pedagogía moderna, para integrarse en la práctica real de una empresa hotelera.
Prácticas externas: ***departamentos de orientación profesional y de gestión*** en empresas hoteleras y de restauración de reconocido prestigio nacional como NH, Hesperia, Husa, Derby Hotels, Sol Melía, AC, Catalonia, Ritz, etc. e internacional, Ritz-Carlton, Sheraton, Hilton, Relais & Chateaux, Leading Hotels of the World, Crowne, Warwick, Fourseasons, etc. |
|  Timothy BartonKudoZ activityQuestions: 536 (none open) ( 21 closed without grading) Answers: 258
| | Local time: 18:27
|
| | career development/counseling and management | Explanation:
.[PDF] Los Servicios de Orientación en la Universidad. Procesos de ..
... con instituciones creadas para la orientación de sus ... de Cambridge, existen los
departamentos de “Career ... académico, vocacional y profesional con alumnos que ...
www2.uhu.es/agora/digital/numeros/ 02/02-articulos/monografico/salmeron
[DOC] Descentralización y comunidades autónomas: la orientación ...
... no ha regulado estos departamentos por ley ... El mundo de la orientación profesional
está repleto de ... advice, coaching, mentoring, advocacy, career development. ...
www.crccanada.org/crc/files/iaevg/Newlet46sp.doc
CCCOE Career Development Department
Career Development Department (CDD) Special Projects. Director, Marie McClaskey
925.942.3368 mmcclaskey@cccoe.k12.ca.us. CDD Projects ...
www.cccoe.k12.ca.us/stsvcs/cddprograms.html -
Anderson University Career Development Department ... Home > Career Development Department. "Seek His will in all that
you do and He will direct your paths"---Proverbs 3:6. ...
www.anderson.edu/career/ -
League Career Development Center -
Career Development Services. Who we are and what we do Attn: Employers:
No Cost Staffing Solutions Employer Tax Credit - Here's How ...
www.lhh.org/careers/ -
Career Development: Department of Career and Technical Education ... Go to discovernd.com, the official site for North Dakota
State Government programs and services. ...
www.state.nd.us/cte/secondary/programs/career-dev/ -
Bay Cove Academy Career Development -Bay Cove Career Development Program is a dynamic job training program dedicated
to creating mutually beneficial partnerships with community businesses and ...
www.baycove.org/academy/Pages/cdp.html
|
| Selected response from:
Margarita Palatnik
Local time: 13:27
| Grading comment Thanks. Great answer.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | departamentos de orientación profesional y de gestión (read context) Professional orientation and management departments / offices
Explanation:
.
| | |
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | departamentos de orientación profesional y de gestión (read context) career development/counseling and management
Explanation:
.[PDF] Los Servicios de Orientación en la Universidad. Procesos de ..
... con instituciones creadas para la orientación de sus ... de Cambridge, existen los
departamentos de “Career ... académico, vocacional y profesional con alumnos que ...
www2.uhu.es/agora/digital/numeros/ 02/02-articulos/monografico/salmeron
[DOC] Descentralización y comunidades autónomas: la orientación ...
... no ha regulado estos departamentos por ley ... El mundo de la orientación profesional
está repleto de ... advice, coaching, mentoring, advocacy, career development. ...
www.crccanada.org/crc/files/iaevg/Newlet46sp.doc
CCCOE Career Development Department
Career Development Department (CDD) Special Projects. Director, Marie McClaskey
925.942.3368 mmcclaskey@cccoe.k12.ca.us. CDD Projects ...
www.cccoe.k12.ca.us/stsvcs/cddprograms.html -
Anderson University Career Development Department ... Home > Career Development Department. "Seek His will in all that
you do and He will direct your paths"---Proverbs 3:6. ...
www.anderson.edu/career/ -
League Career Development Center -
Career Development Services. Who we are and what we do Attn: Employers:
No Cost Staffing Solutions Employer Tax Credit - Here's How ...
www.lhh.org/careers/ -
Career Development: Department of Career and Technical Education ... Go to discovernd.com, the official site for North Dakota
State Government programs and services. ...
www.state.nd.us/cte/secondary/programs/career-dev/ -
Bay Cove Academy Career Development -Bay Cove Career Development Program is a dynamic job training program dedicated
to creating mutually beneficial partnerships with community businesses and ...
www.baycove.org/academy/Pages/cdp.html
| | | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
