Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Tourism & Travel | | Spanish term or phrase: oferta turística complementaria | Empresas relacionadas con la oferta turística complementaria vinculada al lugar de destinación y a las actividades de turismo temático.
I assume it means anything used by tourists that's not hotels, camp sites (I nearly said "campings" then!), B&Bs etc... Although I could easily translate it in a way that it could be understood correctly, I was wondering whether there is a precise term used in English for this concept. I haven't managed to come across one. |
|  Timothy BartonKudoZ activityQuestions: 536 (none open) ( 21 closed without grading) Answers: 258
| | Local time: 18:28
|
| | Selected response from:
Dolores Vázquez
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:   peer agreement (net): +4 | |
The translation workplace 
