KudoZ home » Spanish to English » Tourism & Travel

documento de viaje

English translation: travel document

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	documento de viaje
English translation:	travel document
Entered by:	Chiwi

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:00 Mar 20, 2005

Spanish to English translations [PRO]
Tourism & Travel / Travel documentation

Spanish term or phrase: documento de viaje

Copia del pasaporte o documento de viaje en vigor del trabajador extranjero.

I've translated it as 'travel document' but I'm not quite sure what it is - I thought you could only travel with a passport or DNI... Does it refer to the DNI?

Chiwi KudoZ activity Questions: 416 (1 open) (11 closed without grading) Answers: 18
Local time: 07:34

travel document

Explanation:
is right..there are special displaced persons thingies...forgot the word..not a passport

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-20 21:05:21 GMT)
--------------------------------------------------

... Passport - An internationally recognized travel document attesting to the identity and nationality of the bearer. It is issued by ...
www.visaadvisors.com/vglossary.html - 17k - Cached - Similar pages

Lawyerment - Document Library - Malaysia Immigration Law ...... The main legislation governing the possession and production of passport or travel document by persons entering and leaving Malaysia and related matters is the ...
www.lawyerment.com.my/library/doc/imgr/passport/ - 12k - Cached - Similar pages

Same Day or 24 Hour Express Service US Passports and International ...... passport. Rush processing for visa, document authentication and legalization, US birth certificate, international driver’s permit and other travel documents. ...
www.world-visa.com/ - 48k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Jane Lamb-Ruiz

Grading comment

Thanks Jane, that'll do for me.
4 KudoZ points were awarded for this answer