KudoZ home » Spanish to English » Transport / Transportation / Shipping

Imp. Gestión Aceites

English translation: (Used) Oil Disposal Tax

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Imp. Gestión Aceites
English translation:(Used) Oil Disposal Tax
Entered by: Daniel Coria
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:03 Sep 4, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / Taxes - Billing
Spanish term or phrase: Imp. Gestión Aceites
SPAIN: Imp. = Impuesto. A "green" tax on recycling waste oil residues. What would it be called in UK English?
neilmac
Spain
Local time: 04:46
(Used) Oil Disposal Tax
Explanation:
**Oil Disposal Tax. $.05 per quart (Not computed in total amount). Total = $5821.00. Vendor data:. 07 Vendors solicited. 01 Responded positively.
http://www.cityofnewport.com/media/CMSImport/A9552250E18442A...

... Liquor Tax, Luxury Tax, Marriage License Tax, Medicare Tax, Oil disposal Tax Property Tax, Real Estate Tax, Service charge taxes, Social Security Tax, ...
http://healthfreedom.meetup.com/20/messages/2882726/

S901, Edition 1 · USED OIL DISPOSAL TAX, [ HTML | PDF ]. 24. H1109, SL 1991-621 · SOLID WASTE LAW AMENDMENTS, [ HTML | PDF ] ...
http://www.ncleg.net/gascripts/BillSearch/BillSearch.asp?sea...

Imposes used oil disposal tax on sale and use of. motor oil and similar lubricants. Requires persons transporting >500 gallons/year ...
http://handle.dtic.mil/100.2/ADA456743

My 2 cents...
Selected response from:

Daniel Coria
Argentina
Local time: 23:46
Grading comment
Cheers DC :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2(Used) Oil Disposal Tax
Daniel Coria


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
(Used) Oil Disposal Tax


Explanation:
**Oil Disposal Tax. $.05 per quart (Not computed in total amount). Total = $5821.00. Vendor data:. 07 Vendors solicited. 01 Responded positively.
http://www.cityofnewport.com/media/CMSImport/A9552250E18442A...

... Liquor Tax, Luxury Tax, Marriage License Tax, Medicare Tax, Oil disposal Tax Property Tax, Real Estate Tax, Service charge taxes, Social Security Tax, ...
http://healthfreedom.meetup.com/20/messages/2882726/

S901, Edition 1 · USED OIL DISPOSAL TAX, [ HTML | PDF ]. 24. H1109, SL 1991-621 · SOLID WASTE LAW AMENDMENTS, [ HTML | PDF ] ...
http://www.ncleg.net/gascripts/BillSearch/BillSearch.asp?sea...

Imposes used oil disposal tax on sale and use of. motor oil and similar lubricants. Requires persons transporting >500 gallons/year ...
http://handle.dtic.mil/100.2/ADA456743

My 2 cents...

Daniel Coria
Argentina
Local time: 23:46
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Cheers DC :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
3 hrs
  -> Gracias!

agree  Cecilia Della Croce
2 days22 hrs
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 15, 2008 - Changes made by Daniel Coria:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search