pasificada
English translation: sun-dried (grapes)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:49 Oct 15, 2003 |
| Spanish to English translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture / wine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Russi United States Local time: 20:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dried pedro ximénez grapes |
| ||
| 3 | dehydrated/dried/ - dehydrated to the point it is a raisin |
|
Answers
2 mins confidence: 
dried pedro ximénez grapes Explanation: DOMECQ WINES ... Pedro Ximénez. Pedro Ximénez sherry is made from sun-dried Pedro Ximénez grapes. The raisins are pressed to release their juice ... www.domecq-usa.com/about/styles.html - 10k - Cached - Similar pages DOMECQ WINES ... Pedro Ximénez. In addition to its use as a sweetening wine for other sherries, Pedro Ximénez sherry is made from sun-dried Pedro Ximénez grapes. ... www.domecq-usa.com/about/howmade3.html - 9k - Cached - Similar pages [ More results from www.domecq-usa.com ] Pedro Ximenez. Cardenal Cisneros PEDRO XIMENEZ CARDENAL CISNEROS. This sweet wine is made from over ripe and sun-dried Pedro Ximénez grapes. The grapes are laid ... www.romate.com/e_cardenalcisneros.asp - 17k - Cached - Similar pages Pedro Ximenez. Viejísimo P EDRO X IMENEZ V IEJISIMO. This sweet wine is made from over ripe and sun-dried Pedro Ximénez grapes. The grapes are laid out on ... www.romate.com/e_pedroximenez.asp - 16k - Cached - Similar pages La Cocinita Magazine ... Cream sherries, made in a variety of ways, are usually sweetened. The better ones get the addition of wine from sun-dried Pedro Ximénez grapes. ... lacocinita.com/story.php3?serial_no=176 - 17k - Cached - Similar pages Crush Marketing Services ... It is smooth and sweet in the mouth. This full, vigorous and perfectly balanced wine is produced from sun-dried Pedro Ximénez grapes. ... www.winetasting.ca/sherry seminar.html - 71k - Cached - Similar pages [PDF]SHERRY : THE UNDISCOVERED TREASURE SEMINAR AND TASTING File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... It is smooth and sweet in the mouth. This full, vigorous and perfectly balanced wine is produced from sun- dried Pedro Ximénez grapes. ... www.crushmarketing.ca/Images Sherry/ Sherry%20Seminar%20book%2072dpi.pdf - Similar pages Jancis Robinson, Wines of 2001 Q4 ... Palomino Fino is the grape responsible for most sherry but dried Pedro Ximénez grapes have always provided the best quality sweetening material for sherries ... www.jancisrobinson.com/jr204.htm - 37k - Cached - Similar pages Pantalla articulos familia ... After the contribution of must of skilfully sun-dried Pedro Ximénez grapes, it goes through the traditional system of criaderas and soleras, with periodical ... www.pedroximenez.com/english/f1alvear3.htm - 5k - Supplemental Result - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 2003-10-15 12:54:02 (GMT) -------------------------------------------------- Pedro Ximénez con mayúscula, como corresponde a un nombre propio... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
dehydrated/dried/ - dehydrated to the point it is a raisin Explanation: ... as in pasas - raisins |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations