Spanish to French translations [PRO]
Agriculture | | Spanish term or phrase: indistinto | En la página Web de una empresa del sector inmobiliario rural argentino, dice así:
PESTAÑA CAMPOS - BUSCADOR
- Arrendamiento/Venta/Indistinto.
- Aptitud/Indistinto.
- Provincia/Indistinto.
- Hectáreas/Indistinto.
- Partido/departamento/Indistinto.
- Distancia de la Ciudad de Buenos Aires/Indistinto.
¿Cómo traducirían "Indistinto" en este contexto?
Gracias por su ayuda. |
|   Maria Castro ValdezKudoZ activityQuestions: 949 (none open) ( 10 without valid answers) ( 34 closed without grading) Answers: 494
| | Local time: 02:45
|
| | Selected response from:
Ohan
Local time: 07:45
| Grading comment Muchas gracias, Ohan.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:   peer agreement (net): +2 indifférent
Explanation:
Cordialement,
| Ohan
Local time: 07:45
Works in field
Native speaker of:  Arabic
PRO pts in category: 4
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
