Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
Spanish to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | Spanish term or phrase: CHOPON EN DOS PORTOS | MALETERO FONDO DEMASIADO FINO PUES CUALQUIER PAQUETE LO FUNDE. DEBERIA TENER UN CHOPON EN DOS PORTOS AL MENOS DE 5 M/M PARA MAYOR COMODIDAD PARA EXTRAERLO
Il s'agit de commentaires rédigés par les utilisateurs de différentes voitures. C'est bien entendu très oral et là, j'avoue que je bloque sur chopon et portos... une idée? |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
