ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
01:48 Spanish to French
Law (general) 		acceso tabular jm meinier 1
14:30 May 30 Spanish to French
Engineering (gene... 		Cono de arancamiento Amid Benelhadj 2
08:53 May 30 Spanish to French
Cooking / Culinar... 		lubina de ración Virginie T 4
05:54 May 30 Spanish to French
Livestock / Anima... 		"embriones pilosos que protruyen hacia la dermis" Stéphanie SOLER 1
21:27 May 29 Spanish to French
Other 		cambiador jm meinier 5
19:27 May 29 Spanish to French
Medical (general) 		Merci de ne demander qu'un seul terme à la fois anita2377 1
06:19 May 29 Spanish to French
Law: Contract(s) 		contra-aval André Filteau 1
06:18 May 29 ^ Junta Universal André Filteau 2
17:08 May 26 Spanish to French
Construction / Ci... 		encamisado Sandrine Zérouali 2
22:21 May 24 Spanish to French
Law (general) 		estando pendientes de la resolución de la ejecución de títulos judiciales... maría josé mantero obiols 2
17:33 May 24 Spanish to French
Education / Pedag... 		clave segun C.C.T. Code du centre anita2377 2
13:53 May 24 Spanish to French
Ships, Sailing, M... 		toro Sandrine Zérouali 2
09:09 May 24 ^ garra Sandrine Zérouali 3
14:08 May 23 Spanish to French
Computers: Softwa... 		modelado del reporting modélisation du rapport Virginie T 1
12:45 May 23 Spanish to French
Finance (general) 		fabrica nacional de moneda y timbre, Real Casa de la Moneda institution chargée de l'émission de la monnaie et des timbres-poste Patricia Cabrero 3
23:39 May 22 Spanish to French
Agriculture 		parcelario parcellaire Virginie T 1
23:35 May 22 ^ lista cobratoria Virginie T 2
23:17 May 22 Spanish to French
Construction / Ci... 		pisos de presión paliers de pression Virginie T 1
23:11 May 22 Spanish to French
Computers: Softwa... 		sumarización résumé Virginie T 1
22:29 May 22 Spanish to French
Sports / Fitness ... 		Fase de grupos Béatrice Noriega 1
09:05 May 22 Spanish to French
Construction / Ci... 		llaves de salto Luka Melara 0
08:51 May 22 Spanish to French
Journalism 		ahorro de entorno Mélanie Chanat 1
14:26 May 21 Spanish to French
Education / Pedag... 		escuelas infantiles crèches et écoles maternelles Virginie T 1
13:03 May 21 Spanish to French
Law (general) 		subsidiaria (peruana) filiale Irène Guinez 2
09:59 May 21 Spanish to French
Construction / Ci... 		sufficiency Agnès Bourdin 0
09:50 May 21 Spanish to French
Textiles / Clothi... 		armado consistant Alexandre Tissot 2
16:16 May 19 Spanish to French
Energy / Power Ge... 		"Tesis de Grado" Mémoire de recherche -- SSLL 2
16:59 May 16 Spanish to French
Construction / Ci... 		presupuesto de ajudicación montant du marché attribué (montant du lot attribué) mariechris 1
10:49 May 16 Spanish to French
Law (general) 		separación (ici) retrait ou révocation jm meinier 2
17:59 May 15 Spanish to French
Education / Pedag... 		Registro de Universidades, Centros y Títulos pequebeita 1
14:48 May 15 Spanish to French
Construction / Ci... 		en clave en clé de voûte mariechris 1
14:05 May 15 Spanish to French
Education / Pedag... 		Grado en Fisioterapia pequebeita 1
10:24 May 15 Spanish to French
Law: Contract(s) 		igual a su haber queda pagado les montants dus ont été effectivement acquittés elfaryweb 1
09:31 May 15 Spanish to French
Construction / Ci... 		presión de diseño pression de conception Barbara Figueroa Savidan 2
16:24 May 14 Spanish to French
Textiles / Clothi... 		Máquina de vivear Pierre Mikaël Ligavan 1
15:12 May 13 Spanish to French
Law: Contract(s) 		capitulantes soussignants Irène Guinez 1
12:39 May 13 Spanish to French
Architecture 		fábrica constructiva maçonnerie de construction Virginie T 1
08:49 May 13 Spanish to French
Poetry & Literatu... 		barbado barbu emma2 1
17:13 May 12 Spanish to French
Energy / Power Ge... 		junta de carbones mariechris 1
16:13 May 12 ^ parque eléctrico de superficie parc électrique en surface / réseau de centrales électriques en surfaces mariechris 1
11:45 May 12 Spanish to French
Law (general) 		ministerio de jefatura de gabinete de ministros Services du gouvernement maría josé mantero obiols 2
10:45 May 11 Spanish to French
Textiles / Clothi... 		micropana velours fines côtes Alexandre Tissot 2
06:55 May 11 Spanish to French
Sports / Fitness ... 		antepalco loge VIP / petit salon caroline FR 1
03:52 May 10 Spanish to French
Law: Contract(s) 		a resultas sachant que Irène Guinez 2
03:50 May 10 ^ enterar payer/s\'acquitter Irène Guinez 1
03:48 May 10 ^ hecho (ajeno) pour le compte (d\'autrui) Irène Guinez 1
16:09 May 9 ^ a resultas (español de Chile) Irène Guinez -
16:02 May 9 ^ avaluación (anticipada) évaluation/estimation Irène Guinez 1
15:57 May 9 Spanish to French
Business/Commerce... 		burbuja conjunta Marion Delarue 2
12:31 May 9 Spanish to French
Medical (general) 		llamada de atención médica permanence médicale téléphonique eftraductora 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy