KudoZ home » Spanish to French » Chemistry; Chem Sci/Eng

Alkiloxi-polietilen-oxietanol

French translation: alkyloxy polyéthylène oxyéthanol

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Alkiloxi-polietilen-oxietanol
French translation:alkyloxy polyéthylène oxyéthanol
Entered by: lorette
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:22 Sep 1, 2006
Spanish to French translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / componentes químicos
Spanish term or phrase: Alkiloxi-polietilen-oxietanol
serie de componentes químicos
Nazareth
Local time: 10:08
alkyloxy polyéthylène oxyéthanol
Explanation:
Après reconsidération et informations de Brigalier, cela donnerait en français :
alkyloxy polyéthylène oxyéthanol

[PDF] NOMENCLATURE INTRODUCTIONFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
alkyloxy -. alcoxy. Aldéhyde. AL. Alcanal ... carbaldéhyde* H — CO —. formyle. Cétone. ONE. Alcanone. Dialkylcétone*. O = C = oxo (le Carbone ...
pedagogie.ac-montpellier.fr/Disciplines/lp_ensgen/lp_maths_sciences/programmes/bacpro/pgbac15.pd

Alcool (et phénol) = Alcool alkylique = alkyloxy
Selected response from:

lorette
France
Local time: 10:08
Grading comment
Merci beaucoup Lorette!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1alkyloxy polyéthylène oxyéthanol
lorette


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
alkyloxy polyéthylène oxyéthanol


Explanation:
Après reconsidération et informations de Brigalier, cela donnerait en français :
alkyloxy polyéthylène oxyéthanol

[PDF] NOMENCLATURE INTRODUCTIONFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
alkyloxy -. alcoxy. Aldéhyde. AL. Alcanal ... carbaldéhyde* H — CO —. formyle. Cétone. ONE. Alcanone. Dialkylcétone*. O = C = oxo (le Carbone ...
pedagogie.ac-montpellier.fr/Disciplines/lp_ensgen/lp_maths_sciences/programmes/bacpro/pgbac15.pd

Alcool (et phénol) = Alcool alkylique = alkyloxy

lorette
France
Local time: 10:08
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci beaucoup Lorette!!
Notes to answerer
Asker: Merci Brigalier et désolé pour les points attribués seulement à Lorette, ce n´était pas mon intention, j´ai été trop vite, désolé

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search