ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:08 May 23 Spanish to French
Computers: Softwa... 		modelado del reporting modélisation du rapport Virginie T 1
23:11 May 22 ^ sumarización résumé Virginie T 1
17:12 Apr 11 ^ sede electrónica Virginie T 3
23:12 Apr 10 ^ contra (aquí) Virginie T 2
23:11 Apr 10 ^ desatendida Virginie T 1
23:09 Apr 10 ^ motor de tramitación moteur de processus Virginie T 1
23:07 Apr 10 ^ envoltorios Virginie T 1
23:05 Apr 10 ^ retención Virginie T 2
03:19 Feb 13 ^ combo Virginie T 1
17:42 Jan 6 ^ interfase Virginie T 1
17:16 Jan 6 ^ origen Virginie T 2
08:19 Sep 14 '10 ^ Tapiz pierre coutin 4
20:23 Jan 14 '10 ^ ejecutar el instalador exécuter l\'assistant d\'installation Béatrice Noriega 3
09:29 Dec 22 '09 ^ paso de malla lysiane 1
09:09 Dec 20 '09 ^ teselar en forme de tesselle lysiane 1
11:11 Mar 10 '09 ^ apilamientos empilements Béatrice Noriega 2
11:09 Mar 10 '09 ^ contenedores de terminal conteneurs d'un terminal Béatrice Noriega 2
19:00 Feb 20 '09 ^ límites (ver) tolérances Béatrice Noriega 1
21:25 Nov 27 '08 ^ documentar pantallas documenter/illustrer/expliquer des captures d'écran (selon le contexte) Maria Castro Valdez 1
16:47 Oct 28 '08 ^ disponer de rutina de periodicidad variable avoir des/disposer de routines de durée variable Béatrice Noriega 1
16:14 Oct 28 '08 ^ no duplicar controles de usuarios ne pas multiplier les informations d'identification des utilisateurs Béatrice Noriega 2
12:28 Aug 22 '08 ^ Editor de marcajes con analizador automático Nazareth 0
12:26 Aug 22 '08 ^ incidencias configurables incidences configurables Nazareth 1
12:25 Aug 22 '08 ^ posibilidad de tiempo de cortesîa y flexibilidad possibilité d'inclure des périodes d'essai et des horaires flexibles Nazareth 1
12:23 Aug 22 '08 ^ Calendarios de festivos importables Possibilité d'importer des calendriers de jours fériés Nazareth 1
16:38 Oct 10 '07 ^ Non-PRO: botón derecho sobre unidad de dvd bouton de droite sur le lecteur de DVD goustok
Not a translator 		1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy