GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:50 Sep 19, 2007 |
Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / coffrage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fabien Champême Spain Local time: 02:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | poutre de rive |
|
viga de canto poutre de rive Explanation: Poutre de rive : élément d’ossature horizontal, entre deux colonnes extérieures, servant d’assise au plancher ou au plafond. http://www.cgcinc.com/handbookAssets/PDFs/f/FR_Handbook_1329... En anglais: edge beam Voir: http://www.proz.com/kudoz/276156 |
| |
Grading comment
| ||