Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to French translations [PRO]
Education / Pedagogy | | Spanish term or phrase: manipulador de alimentos | | une entreprise qui fait cette formation |
| | | manipulateur d'aliments | Explanation:
..
--------------------------------------------------
Note added at 27 minute (2009-05-21 11:45:04 GMT)
--------------------------------------------------
Analyses d'eau
Analyses alimentaires
Formation interactive sur CD-ROM
Concept d'Affiches Pédagogiques
Détection à base d'ATP : SystemSure Plus
Détection de protéines : Pro-Clean
Détection de lactose/glucose : Spotcheck et Spotcheck Plus
Détection de pathogène : Insite
Contrôle de l'hygiène des surfaces
Outils de formation
Formation des Manipulateurs d'aliments
Formation des Gestionnaires
Sensibilisation à la sécurité alimentaire
Formation en ligne
Inspection
Audit HACCP
Audit des fournisseurs
Implantation de programme
Consultation
Formation
Produits
Analyse
English
|
Français
Formation des manipulateurs
Ce cours s’adresse à tous les manipulateurs d’aliments concernés par la préservation de l’innocuité des aliments et de la santé publique :
Il permettra aux manipulateurs :
de prendre conscience de leur part de responsabilité dans la manipulation des aliments pour assurer leur innocuité;
d’apprendre les normes et les exigences relatives à la manipulation des aliments et de pouvoir les appliquer.
Contenu :
Formation de 1 jour (7 heures) rencontrant la règlementation du MAPAQ.
Formation personnalisée et adaptée aux besoins de l’entreprise.
Présentation dynamique sur support audio-visuel, intégrant des exercices pratiques.
Attestations émises par le MAPAQ pour les participants ayant réussi l’examen.
Formation validée sur le terrain depuis plus de 10 ans.
Dates de cours: Contactez-nous.
Bio-controle.com :: 2009 SITE Alpha
|
| Selected response from:
Carmen Lapadat
Romania
Local time: 13:09
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:  
25 mins confidence:
26 mins confidence:
25 mins confidence: peer agreement (net): +4 manipulateur d'aliments
Explanation:
..
--------------------------------------------------
Note added at 27 minute (2009-05-21 11:45:04 GMT)
--------------------------------------------------
Analyses d'eau
Analyses alimentaires
Formation interactive sur CD-ROM
Concept d'Affiches Pédagogiques
Détection à base d'ATP : SystemSure Plus
Détection de protéines : Pro-Clean
Détection de lactose/glucose : Spotcheck et Spotcheck Plus
Détection de pathogène : Insite
Contrôle de l'hygiène des surfaces
Outils de formation
Formation des Manipulateurs d'aliments
Formation des Gestionnaires
Sensibilisation à la sécurité alimentaire
Formation en ligne
Inspection
Audit HACCP
Audit des fournisseurs
Implantation de programme
Consultation
Formation
Produits
Analyse
English
|
Français
Formation des manipulateurs
Ce cours s’adresse à tous les manipulateurs d’aliments concernés par la préservation de l’innocuité des aliments et de la santé publique :
Il permettra aux manipulateurs :
de prendre conscience de leur part de responsabilité dans la manipulation des aliments pour assurer leur innocuité;
d’apprendre les normes et les exigences relatives à la manipulation des aliments et de pouvoir les appliquer.
Contenu :
Formation de 1 jour (7 heures) rencontrant la règlementation du MAPAQ.
Formation personnalisée et adaptée aux besoins de l’entreprise.
Présentation dynamique sur support audio-visuel, intégrant des exercices pratiques.
Attestations émises par le MAPAQ pour les participants ayant réussi l’examen.
Formation validée sur le terrain depuis plus de 10 ans.
Dates de cours: Contactez-nous.
Bio-controle.com :: 2009 SITE Alpha
| Carmen Lapadat
Romania
Local time: 13:09
Specializes in field
Native speaker of:  Romanian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
