Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to French translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy
Spanish term or phrase:no presentado
En España, cuando un alumno no se presenta a un examen, obtiene la calificación de "NO PRESENTADO", lo que le permite conservar sus convocatorias, a diferencia de la calificación de "SUSPENSO" , que las agota
Explanation: ARTICLE 5 - ABSENCE A UNE EPREUVE
Un candidat absent à un examen final ou à une épreuve de contrôle continu se voit attribué la note 0 à cette épreuve quelles que soient les raisons de son absence.
Explanation: ARTICLE 5 - ABSENCE A UNE EPREUVE
Un candidat absent à un examen final ou à une épreuve de contrôle continu se voit attribué la note 0 à cette épreuve quelles que soient les raisons de son absence.
Genevieve Altun Local time: 07:53 Works in field Native speaker of: French PRO pts in category: 8
The translation workplace 
peer agreement (net): +6
